-
41 commercial plane-maker
Производство: производитель коммерческих самолётов (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)Универсальный англо-русский словарь > commercial plane-maker
-
42 consumption of oil in developed nations
Экономика: потребление нефти промышленно развитыми странами (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)Универсальный англо-русский словарь > consumption of oil in developed nations
-
43 convertible yuan
Валютные операции: конвертируемый юань (англ. термин взят из статьи в Business Week) -
44 economic diversification
1) Экономика: проникновение в новые сферы экономической деятельности, расширение диапазона экономической деятельности, экономическая диверсификация, диверсификация экономики (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)2) Бухгалтерия: выход в новые сферы экономической деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > economic diversification
-
45 economic diversification process
Экономика: процесс диверсификации экономики (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)Универсальный англо-русский словарь > economic diversification process
-
46 enact additional measures to help small businesses
Политика: принять дополнительные законодательные меры помощи малому бизнесу (англ. цитата заимствована из статьи в журнале Business Week, США; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > enact additional measures to help small businesses
-
47 escalate the debt crisis
Внешняя политика: вызвать эскалацию кризиса задолженности (англ. цитата приводится из статьи в журнале Business Week, США)Универсальный англо-русский словарь > escalate the debt crisis
-
48 euro-area countries
Внешняя политика: страны еврозоны (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США) -
49 fiscal crisis
Финансы: налогово-бюджетный кризис (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США) -
50 free convertibility
Валютные операции: свободная конвертируемость (of... -... такой-то валюты ; англ. термин взят из статьи в Business Week) -
51 get approval requests
Компьютерная техника: получать запросы на одобрение (for.... - чего-л., каких-л. действий.... ; англ. оборот взят из статьи в Business Week) -
52 global economy's reserve currency
Валютные операции: мировая резервная валюта (в тексте перед термином стоял определенный артикль; англ. термин взят из статьи в Business Week; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > global economy's reserve currency
-
53 go over the limit
Финансы: превышать лимит (англ. цитата заимствована из статьи в журнале Business Week, США) -
54 governments of the euro area
Внешняя политика: правительства стран еврозоны (англ. цитата заимствована из статьи в журнале Business Week, США; в тексте англ. цитате предшествовал опред. артикль; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > governments of the euro area
-
55 have the potential
Общая лексика: иметь потенциал (+ inf.; англ. цитата заимствована из статьи в журнале Business Week, США) -
56 huge issue
1) Общая лексика: гигантская проблема (Drug use is a huge issue in our city.), огромная проблема (It's a huge issue in the industry.)2) СМИ: серьезный вопрос (англ. цитата заимствована из статьи в журнале Business Week, США; в тексте англ. цитате предшествовал неопред. артикль; крайне контекстуальный перевод) -
57 income from exporting crude oil
Экономика: доход от экспорта сырой нефти (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)Универсальный англо-русский словарь > income from exporting crude oil
-
58 industrial stocks
Финансы: акции промышленных компаний (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США) -
59 institutional credit risk
Банковское дело: институциональный кредитный риск (англ. термин взят из статьи в Business Week)Универсальный англо-русский словарь > institutional credit risk
-
60 international financial center
Финансы: международный финансовый центр (англ. термин взят из статьи в Business Week)Универсальный англо-русский словарь > international financial center
См. также в других словарях:
Business Week — BusinessWeek Business Week {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Business Week Magazine — Saltar a navegación, búsqueda Business Week Magazine es una revista empresarial y enfocada a las grandes empresas, recopila datos de empresas y los muestra al público, habla de negocios y muchas otras cosas, además de esto, se hizo conocida… … Wikipedia Español
Business Week — weekly American magazine covering topics related to business (technology, news, education, small business, international business, etc.) … English contemporary dictionary
EFR-Business Week — The Economic Faculty Association Rotterdam (EFR) is with around 3900 members one of the most active and professional faculty associations of the Netherlands. It is related to the Faculty of Economic Sciences of the Erasmus University of Rotterdam … Wikipedia
National Small Business Week — is a national recognition event to honor the United States top entrepreneurs each year. The distinguished group of small business owners are hailed each year by the U.S. Small Business Administration and a collection of event co hosts. The 2008… … Wikipedia
Georgian Business Week — is the origin name of [FINANCIAL] , which is a free, business oriented, English language newspaper in the nation of Georgia. Founded by Bziph Ltd. in 2004, currently published by Intelligence Group LTD, it has a current approximate circulation of … Wikipedia
Australia-China Business Week — Austrlia China Business Week is a smaller focused event organized by the Australian Business Forum (ABF) which is a Melbourne based organization whose annual meeting of top business leaders, Australian political leaders (Prime Ministers, Foreign… … Wikipedia
Bucharest Business Week — (BBW for short) is a Romanian English language weekly business newspaper. It is published by AmeriCelt Publishing SRL, the Bucharest branch of Romanian Ventures Inc. based in the US. The readership is approximately 21,000.It contains various… … Wikipedia
Business action on climate change — includes a range of activities relating to combatting global warming, and to influencing political decisions on global warming related regulation, such as the Kyoto Protocol. Major multinationals have played and to some extent continue to play a… … Wikipedia
Business student — usually refers to a person who obtained a university degree in Business Administration. Graduates obtaining degree in Business Administration usually with a major in general management, finance, accounting, marketing or strategy. Students… … Wikipedia
Business Network Transformation — Article issues unreferenced = August 2008 importance = August 2008 orphan = August 2008 wikify = August 2008Business Network Transformation (BNT) is a market phenomenon where companies go beyond their traditional business boundaries to drive… … Wikipedia